kupih.com

изкуството на стила
Home » Архив на категория 'БългарскиЯТ език' (Page 9)

Честваме майчиния език: материк е в собственото ни световъзприятие!

21.02.2011, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в БългарскиЯТ език, Изкуство, Календар

 Днес е Денят на майчиния език. Съвременният свят издърпва езика като основно средство за перспективи. Технологиите скоростно вадят иновативните си предизвикателства, а динамиката на човешкото общуване претендира пред нас, носителите на различните езици, да владеем родния с цялата му речниково-граматична многоцветност, но и водещите комуникативни системи в световната социообщност.И така, майчиният език ще стои устойчиво със своите символни функции, подкрепящ собственото ни езиково-генетично самочувствие. За родния ни български език филолозите – негови историци, слагат в авангарда историческото му своеобразие, което високогласно ни напомня неговите официални функции през Средновековието.Екзотико-артистичен, националният български език с всичките си функционални варианти  изговаря етнокултурни специфики. В единството от многообразието – матерният ни български изправя снага след поредното гимнастическо упражнение в мултиезиковия материк от книжовноезикови формации, жаргони и собствени лингвостилистични техницизми.Техника е да усвояваме тайните на езика!Честито!…

Емоции в синтаксиса на лайфа – Кавалерът върти дамите и/или Дамата върти кавалерите

18.02.2011, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в БългарскиЯТ език, Изкуство, Календар, Лайф парти

 Вчера публикуваният текст за езиковия код и позицията му между науката и капризната жена доведе до филологически реакции днес към екипа на www.kupih.com. Колеги с разноинтереси във филологията – от литературната интерпретация до семиотиката, учудващо сляха мненията си, за да кажат, че можело да се развива и такъв стил в съвременната ни текстотворна практика. Приехме с доста удоволствие положителните оценки, защото интердисциплинарните техники и забежките из всевъзможни зони на хуманитарното знание все повече се настаняват в новото филологическо пълновремие.Стилът е физиономия на автора, посочват философите, давайки поредния ключ към тънките смисли и невидимо видимите знаци от абстрактно съдържание. А езикът, който често се заключва в собствената си невинаги проходима мрежа от посоки, има и една особено интересна, събираща граматичното и художественото във внушителен модел от прелестна форма и страстно охладено съдържание. Това е игровата му функция и колоризацията на думореда. (Наскоро писахме за шарения думоред.)Поетите си сътворяват екзотични думи, анализаторите на техните творби търсят повече от сложеното съдържание, а езиковедите ги описват. Великолепно, но някак навлизаме психологически в университетските конспекти, а е петък. Време за лайф парти, каквато е една от рубриките на www.kupih.com.И понеже е време за лайф, или лайфено време, както ви е готино, така си го наричайте, малко ще се впуснем в лайф из граматиката. Има една дисциплина, дето доста от студентите филолози настръхват от нея – синтаксиса. Изреченията и техните структурни схеми и разбори. Прости, сложни, едносказуемни, многосказуемни. С допълнения и обстоятелствени пояснения.Сега идеята е друга. Ако на един кавалер се паднат три дами или на една дама трима кавалери как да се направи синтактичната структура на купона. Синтаксисът на лайфа се оказва по-сложен от възможните схеми и модели в синтаксиса на литературата, макар доста от изреченията там да са тръгнали навярно от синтаксиса на лайфа. Ние сме за една известна и лесна схема – подлог, сказуемо, допълнение Кавалерът върти дамите и/или Дамата върти кавалерите.Петък е и е време за синтаксис на лайфа. Езиколюбците от www.kupih.com сме на празнична честота. И събираме компанията на чашка коктейл за новото направление, което някак отведнъж май се роди на страниците на нашето издание – езиковата щурология.  Тя показва темперамента на думите и техните емоционални обединения в синтаксиса на лайфа. Там е възможна още една комбинация подлог-сказуемо-допълнение. Изречението върти формите и/или Формите въртят изречението.Важна е енергията на ритъма и ритъмът на енергията.Желаем ви силни усещания в синтаксиса на лайфа. Уикендно е!

Словесни или словестни … целувки. И честито!

14.02.2011, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в БългарскиЯТ език, Лайф парти, Наука

Днес е 14-и февруари.  Подаръци ръка в ръка, усмивки и целувки – натурално и без заобикалки. Наздравици, прегръдки и екстази от ситуациите.  Всичко това в директната комуникация. Тя е и по-непредвидима, и по-щипеща сензитивите. Чудесно!Да предположим обаче, че някой отдалече ще изпрати електронна картичка с текст или есемес на субект от другия пол, към когото някак си е пристрастен, но ситуацията е такава, че може да адресира само целувки от слово. В този момент го обзема въпросът – словесни целувки или словестни целувки. В писмената практика се срещат често двата варианта на прилагателното – словесни и словестни. Среща се и изписване словесност и словестност. Верният правописен вариант е словесни и словесност. За появата на форми словестни и словестност може да предполагаме два фактора – или действие на аналогията, напр. доблестдоблестни, или проява на свръхстарателност, което е по-вероятно. В българския език групата –стн при изговор губи съгласната –т, срв. изговор от типа [весник], [месност]. Много често изпускането на звука –т води до грешки и в правописа и думите се изписват по начина, както са изговорени. В този смисъл при изговор и изписване словестни и словестност е налице обратната тенденция – поради свръхстарателност в звуковата структура на думата се появява нов елемент. Той, разбира се, не променя значението й, но утежнява звуковия състав и води до нарушения от правописен характер.За филолозите езиковеди е известно, че в морфемния състав на словесни и словесност имаме следната комбинация от словоизграждащи елементи: словесни – корен –слов, -ес е стара тематична морфема, остатък от съществувалото в старобългарския език съгласково склонение на имената от –ес основи, към които е спадало и слово, -н е вариант на наставката –ен (според езиковедската терминология – аломорф), а –и има статута на окончание, ако използваме школския термин, колкото и неточен да е той. По-верният термин в случая е флексия.При словесност се дублират първите три морфеми/ коренът – слов, старата тематична морфема –ес и –н – вариант на наставката –ен. Със статут на наставка е –ост, а –та е членна морфема за женски род. В употребеното горе наречие чудесно също има така стара тематична наставка (суфикс) –ес. Тя се открива и в думата чудесия, както и в множествената форма – чудеса, макар доста от езиковедите да твърдят, че тук –еса било окончание, или флексия. Но темата за деленето на морфеми и определянето на тяхната роля е специфична, тясноезиковедска в много от случаите и не е необходимо да натоварваме нашия релаксиращ читател с дискусиите между лингвистите. Въпросът беше и е защо правилният начин на изписване е словесни и словесност. Приведените пояснения дават отговор на този въпрос..

Малки обяви = големи бисери

07.02.2011, Вера Антонова Публикувано в БългарскиЯТ език, Новини

И българският, като всички езици, ни дава предостатъчно възможности да кажем едно, а да се получи друго. Трябва да признаем, че има хора, които са тесни специалисти в тази област. И тъй като да събера примери за това отвсякъде е трудна задача, за която един човешки живот не стига, аз реших да се насоча към малките обяви и заглавията от родната преса. Предоставям ви подбрана колекция първокачествени бисери на родната журналистическа мисъл! Забавлявайте се!Малки обяви:- Българско бельо – директно от вносителя.- Имате говорен дефект – заеквате и не можете да казвате буквата Р – “циклопентанпергидрофенантрен” търсете във аптеките.- Продавам шестмесечен ваксиниран немски овчар.- Обирам паяжини, почиствам мухъл, премахвам ръжда. (За пенсионерки с отстъпка.)- Правим обувки с кожа на клиента.- Изгубено е много умно куче. Шаро, ако четеш това, моля, обади се у дома!- Ефтино! Пудготовка по бългърски език за ВУЗ. ГЪранция!- Продава се дог. Яде всичко. Много обича деца.- Продавам лява или купувам дясна скиорска обувка “Alpina” 44-номер.- Фирма “ТАРАШ” – почистване на жилища и офиси.- Работа за 40 човека. Търсете Али-Баба.- Кожен лекар търси пациенти за холова гарнитура.- Директорът на хлебозавода поздравява по случай празника всички хлебарки в града.- Автотенекеджия изчуква задници всякакви.Обяви от рубриката „Адам и Ева” (малко на брой, защото мястото е ограничено, но повярвайте, има още хиляди достойни да бъдат споменати тук):- Опасна секс-бомба търси някой да й отцепи района.- Отслабване за една нощ! Катя и Ваня.- Лесно запалима търси трудно гаснещ.- Работодател-онанист търси свободна работна ръка.Заглавия от вестници:- Жега: царевицата стана на пуканки.- Разделят сиамски близнаци – единият пак се събира.- Внук изключи дядо си с дистанционно. (Дядото бил с пейсмейкър)Искрено се надявам докато ги четохте да сте се забавлявали толкова, колкото и аз, докато ги събирах.