kupih.com

изкуството на стила
Home » Page 165

Д-р Теофана Гайдарова, ПУ „Паисий Хилендарски”: Изпитът по български проверява езиковата и общата култура на кандидат-студента

16.07.2012, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в Наука, Новини

Д-р Теофана Гайдарова е езиковед, главен асистент в Катедрата по български език в Пловдивския университет.

Води лекции по съвременен български език за небългаристи, за чужденци, по фонетика, лексикология и синтаксис на българския книжовен език, лингвистика на текста, актуални въпроси на съвременната книжовна норма. Д-р Теофана Гайдарова бе председател на кандидатстудентския изпит по български език, проведен на 6 юли в Пловдивския университет.

Д-р Гайдарова, 58 отлични оценки на изпита по български език, или около 3 % от броя на писмените работи. Очаквахте ли повече, ако се съпостави този резултат с предварителния изпит?

Не мога да определя очакванията си, но мисля, че резултатът е съвсем естествен. На предварителния изпит бяха получени 175 отлични оценки. На тези кандидат-студенти беше дадена възможността да се запишат в избраната от тях специалност. Съвсем естествено е те да не се явят на втория изпит. Обикновено на редовния изпит имаме от около 200 до 250 отлични оценки. Следователно сборът на отличните оценки от двата изпита е приблизително такъв.

„Двете лица на евроинтеграцията” – тема, която дава широки параметри за интерпретация. Успяха ли да се справят кандидат-студентите?

Значителна част от кандидатите са се справили съвсем успешно. Дали са правилна интерпретация на темата, аргументацията им е добра, а съчиненията – целенасочени и задълбочени. Разбира се, има и такива, които погрешно тълкуват както термина евроинтеграция, така и заглавието на темата. Но с подобни текстове се сблъскваме всяка година.

В комуникацията си помежду си кандидатстващите наричат изпита „езикова култура”, а той всъщност съдържа цялата практическа граматика на българския език?

Да, идеята на изпита е да провери уменията по практическа граматика на кандидат-студентите. Наред с това се прави проверка на умението им да разсъждават задълбочено и аргументирано по определен проблем и да облекат мислите си в подходяща езикова форма. Проверяват се техните възможности да се изразяват добре, да оформят разсъжденията си стилистично правилно, да пишат грамотно собствения си текст. Може би най-точно е да се мисли за изпита като за проверка на езиковата и общата култура на кандидат-студента. Такъв формат е подходящ за всички специалности в един университет.

Четирите задачи изглеждат лесно преодолими, ама май само на пръв поглед?

И четирите задачи би трябвало да не затруднят човек, завършил средното си образование в българско училище. Но със съжаление констатираме, че дори хора с отлични дипломи се представят слабо на кандидатстудентския изпит. Правила съм съпоставка на оценките от матурата по български език и литература и нашия изпит. Натъквала съм се дори на такива парадокси, че кандидати с пълна шестица или 5.90 на матурата имат двойка на кандидатстудентския изпит.

Как да се предпазят от грешки кандидат-студентите, когато попаднат на вариативни случаи за употреба на някои от пунктуационните знаци например?

Такава опасност няма, защото комисията задълбочено обмисля всички пункуационни варианти и ги признава при оценяването на задачите. Изобщо толерантността към кандидат-студента е наша първостепенна грижа. Разбира се, всяко допускане на варианти е в рамките на книжовната норма.

Без кое не може да мине подготовката за този изпит, д-р Гайдарова?

Подготовката на този изпит не може да се осъществи без доброто познаване на съвременните книжовни норми, представени в речника от 2002 година, както и на словника на този речник. Необходима е и тренировка върху изпитните материали. Катедрата по български език издава ежегодно разсекретените варианти от изпита, което го прави абсолютно прозрачен и ясен за кандидат-студентите и за цялата общественост.

Тази книжка ли е контролният тест, който показва на кандидатстващия дали е готов да получи висока оценка?

Да, решаването на книжките е достатъчно условие, за да прецени кандидат-студентът, че е готов за изпита. Разбира се, решаването на книжките трябва да се предшества от задълбочено овладяване на съвременните книжовни норми.

 

58 отлични оценки по български в ПУ

14.07.2012, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в Наука, Новини

Петдесет и осем са отличните оценки на изпита по български език в Пловдивския университет, стана ясно днес от официалната статистика.  414 оценки са с показател „много добър”, а най-голям е процентът в графата „добър” – 750.

395 кандидати са получили „среден”, двойките са 564. Данните са въз основа на 2183 писмени работи.

Изпитът по български език тази година бележи юбилейно издание. Началото е през 1992 г. Идеята за провеждането на изпита принадлежи на Катедрата по български език в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”. На практика това е първата катедра, която променя  традицията за хуманитарните специалности във ВУЗ да се кандидатства с изпит по литература, отбелязват на официалния катедрен сайт.

Изпитният формат се състои от четири задачи, като за успешното решаване на първите три са необходими цялостни познания върху правописно –пунктуационните правила на българския език. Четвъртата задача има творчески характер. Тя изисква конструирането на текст по зададена тема и с приблизително установен обем – 2-3 страници. Чрез тази задача се проверява умението на кандидатите за изграждане на логически свързано, цялостно, завършено, стилистично и жанрово единно изложение, посочват от Катедрата по български език на сайта.

За кандидатстудентската 2012 изпитът по български език от 6 юли е второ издание. В началото на юни Пловдивският университет проведе предварителните кандидатстудентски изпити. На предварителния кандидатите писаха текст по темата „Големият смисъл е в малките неща”, а сега върху „Двете лица на евроинтеграцията”.

В разговор с екипа на сайта днес председателят на комисията по проверката гл. ас. д-р Теофана Гайдарова потвърди гостуването си чрез интервю, в което ще коментира резултатите от изпита.

Езикът – джентълмен от voice part!

06.07.2012, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в Изкуство, Лайф парти

 

Думата температура в летните месеци вади по-релефни мускули. Климатът е горещ, горещи са импулсите за ваканция, горещо е и в артлабораториите. Дали продуктите са по-нажежени, или творците разгорещено творят, може да се констатира при персонално посещение. Работата е да има творчество. Образите се моделират с различна техника и отразяват визиите на техния проектор. Температурно е през лятото и заради кандидатстудентските сесии. Приемните изпити са дерби, където подготовката от знания, умението за приспособяване към контекста  и въобще техниките за един нов тип ситуация определят резултата. Преходът от училищния чин към университетската банка е тънък момент в социалната стратегия на личността. Тънък е, защото е стратегически!… Днес беше кандидатстудентският изпит по български език в Пловдивския университет. Изпитът по езикова култура, както го наричат повечето от кандидатстващите с него, е бляскава марка на пловдивската филология. Освен система от правописно-пунктуационни норми, езиковата култура е и широко понятие от овладени думи, умения за атрактивното им композиране в стилистично въздействащи изречения, тоналности в мисълта и езиков израз на образите в нея. Та понеже е сложно понятие езиковата култура, пътят към нея минава през езика на културата. Културата е многопластова система от многоизмерни ценности, сред които езикът и езиковата традиция заемат своето заслужено и потвърждавано място. Езикът и езиковата традиция имат по-висока температура, когато аранжорът на употребите им подходи творчески, без да забравя преди създаденото. В традицията може да е кодирано новото и в повечето случаи е въпрос на подход да се разбере паролата. А паролата не е една, тя е многосмислова и разноградусна. В различните текстове и най-вече в речта на всекидневните разговори. В тях езикът май е повече импровизиращ, отколкото структуриращ, но и структурата очаква носителите на езика със своите импровизации. Те са в дългокилометричните смисли, подсмисли, стилистични знаци и интонационни нюанси във вокала на езика. Езикът може да е бас, баритон или тенор, може и да се разхожда из типовете на мъжкия певчески глас. Най-малкото е от мъжки род… А когато зазвучи единият от тях, отсреща са алтът, мецосопранът и сопранът. Възможни са различни комбинации – важното е, че дуетът ще е двуполов. Какъвто е и дуетът между езика и неговата дама в летния период – температурата. Дансингът е отворен. Публиката е в очакване. Езикът и температурата са voice part. В дуета на езиците, дансинг на които е мисълта без подготовка!

„Сопрано” – музи на Античния, посрещат италиански звезди и Георги Христов

05.07.2012, Тенчо Дерекювлиев Публикувано в Изкуство, Новини

Шоу-концерт започва утре вечер от 21.00 часа в Пловдив. Една италианска нощ ще облее публиката на Античния. В програмата участват звездни изпълнители. Силвия Пани  е виртуозна пианистка и акордеонист, Джандоменико Анелино - виртуозен и универсален китарист, свирил с най-известните италиански и чужди музиканти. Със Силвия ще изпълнят най-добрите песни от своя репертоар. Маестро Джандоменико Анелино след успешния си концерт в Букурещ – Румъния, през март на Италианския фестивал в Букурещ – Румъния, отново вдига градуса на публиката и изненадва феновете си с авторски парчета – на 30 май 2012 г. в театър „Аркуб” – Букурещ. На Античния излизат и Салваторе Страно - победител в популярното телевизионно предаване “Крал за една нощ”, майсторски изпълнител на най-хубавите италиански класически песни, Алекс Реа – изненадващ и чаровен, със завладяващ глас и неповторимо присъствие, информират домакините.

Алберто Лонгони, познат в Италия с артистичното име Джак Кайен, е в ролята на мим със своите забавни изпълнения, пораждащи хумор от високо ниво. Специален гост в „Една италианска нощ в Пловдив” ще бъде Георги Христов с най-известните си парчета. Той ще изпълни  и няколко песни на италиански език, между които Anima и Caruso.

Музите на вечерта са магнетичните момичета от трио “Сопрано”. Те ще бъдат и в ролята на домакини.  Триото е подготвило  класически арии от италиански композитори. Музите са и водещи на шоуто. Петя Вардева, Денислава Станева и Биляна Андрончева продължават да печелят почитатели на своето изкуство. С фината естетика на гласа и сценичното си присъствие триото е обичано и желано на концертната сцена, откъде изпраща емоционалните си изпълнения за своите фенове.

Всеки, закупил билет, ще получи  подарък преди концерта  - СD с песни на изпълнителите и сувенир от прекрасна Италия.

Билети можете да закупите:

  • на входа на Античния театър в нощта на събитието;
    * на касите на Еventim.bg в цялата страна;
    * в книжарница “Хеликон” – Пловдив – срещу Драматичния театър;
    * в МОЛ “Галерия Пловдив” – срещу централния вход;
    * на касата пред Общината.

Събитието е под патронажа на Италианския културен институт – София.